poste-


poste-

⇒-POSTE, POSTE-, élém. de compos.
Élém. tiré des subst. poste1 et poste2, entrant dans la constr. de qq. subst. comp.
A.-poste. [Corresp. à poste1]
1. [-poste signifie «qui porte les dépêches; qui assure un transport»; le subst. désigne un moyen de locomotion] V. malle-poste, train-poste (s.v. train), wagon-poste (s.v. wagon).
2. [-poste correspondant à l'adj. postal signifie «qui assure un service de la Poste»; le subst. désigne un (élément de) courrier] V. carte-poste (s.v. carte étymol.), mandat-poste (s.v. mandat B 2), timbre-poste.
B. —[Corresp. à poste2]
1. Poste-. [Le 2e élém. est un subst., plus rarement un adj., précisant la fonction du poste] V. poste(-)émetteur (s.v. émetteur), poste(-)radio (s.v. radio), poste-vigie (s.v. vigie):
poste(-)frontière(poste frontière, poste-frontière), subst. masc. Poste de police ou de douane situé à une frontière. Nous avons là, à cinquante pas, du côté de l'Occident, les deux postes frontières des douaniers français et italiens dont l'inexorable vigilance peut nous être d'un grand secours (G. LEROUX, Parfum, 1908, p.53). On a donné l'alarme (...) aux postes-frontières, aux ports d'embarquement (MARTIN DU G., Thib., Cah. gr., 1922, p.601).
2. -poste. V. avant-poste.
Prononc. et Orth.:[]. Mots constr. gén. avec le trait d'union. Contrairement à la règle qui veut que les comp. subst. + subst. prennent le plur. aux 2 termes: des malles-poste, des timbres-poste, des wagons-poste sentis comme ,,construits avec un complément de relation`` (CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. Mots comp. 1981, p.123, 124). Prop. CATACH-GOLF. op. cit., p.274, trait d'union et régularisation du plur.: un timbre-poste, plur. des timbres-postes ou soudure: un timbreposte, plur. des timbrepostes.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • poste — 1. (po st ) s. f. 1°   Établissement de chevaux, placé de distance en distance pour le service des voyageurs. Chevaux de poste. Chaise de poste. •   Afin que les ordres du prince pussent être portés avec plus de diligence, Cyrus établit d espace… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • -poste — ⇒ POSTE, POSTE , élém. de compos. Élém. tiré des subst. poste1 et poste2, entrant dans la constr. de qq. subst. comp. A. poste. [Corresp. à poste1] 1. [ poste signifie «qui porte les dépêches; qui assure un transport»; le subst. désigne un moyen… …   Encyclopédie Universelle

  • poste — Poste, penac. Ores est masculin, et signifie un messager qui va ça et là en diligence faire ses messages, Larius, Cursor, Nuntius alipes, Pegasida, ou Pegaseus nuntius, Ce nom est appliqué à tous messagers allans en haste soyent de pied soyent de …   Thresor de la langue françoyse

  • poste (à) — ⇒POSTE (À), loc. adv. MAR. [En parlant d un navire, du matériel] ,,À la place fixée, (...) normale (GRUSS 1978). Mettre une ancre à poste. Remettez les avirons à poste (LE CLÈRE 1960). Il est au moins six heures quand la Moselle est à poste. Yves …   Encyclopédie Universelle

  • poste — (Del lat. postis). 1. m. Madero, piedra o columna colocada verticalmente para servir de apoyo o de señal. 2. Cada uno de los dos palos verticales de la portería del fútbol y de otros deportes. 3. p. us. Mortificación o castigo que en los colegios …   Diccionario de la lengua española

  • posté — posté, ée (po sté, stée) part. passé de poster. Mis dans un endroit. •   Je suis ici posté commodément pour attendre, MOL. Préc. 9.    Fig. Il est bien posté, il est dans une situation avantageuse. •   Je suis trop vieux, trop malade et trop bien …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • poste — poste; ri·poste; …   English syllables

  • pòste — poste m. poste ; appareil radio, télé. voir aparelh …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Poste — Poste, Nebenfluß der Warthe, im Kreise Sternberg des preußischen Regierungsbezirks Frankfurt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pöste — Pöste, eichene Planken, 16–20 Fuß lang u. 3–4 Zoll dick …   Pierer's Universal-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.